多言語対応:Neos CMSで、世界中のユーザーに向けてウェブコンテンツをローカライズしましょう。
まとめると、ネオスCMSにおけるローカリゼーションの最も重要な5つの特徴である:
- 多言語コンテンツハブ
一貫性のある一貫したコミュニケーションを確保するために、異なる言語によるすべてのコンテンツの中心的な場所を作成します。
- ローカリゼーション
複数の言語でコンテンツを提供することで、ウェブサイトをさまざまな市場に適応させます。
- 自動翻訳と半自動翻訳
Deeplとの統合により、コンテンツをさまざまな言語に自動または半自動で翻訳できます。
- コンテンツの同期
ウェブサイトの異なる言語バージョン間でコンテンツを同期させ、すべてのバージョンが最新で一貫性のあるものであることを保証します。
- 使いやすさ
Neos CMSの多言語機能は、直感的で使いやすいので、労力をかけずに多言語コンテンツを作成できます。
ますますつながりが深まる世界では、多言語でコンテンツを提供できることが、世界中の視聴者にリーチする上で重要な役割を果たします。Neos CMSには、強力な多言語機能があり、ウェブサイトをローカライズして、多言語コンテンツハブを作成することができます。Deeplとコンテンツ同期による自動翻訳と半自動翻訳を使用することで、コンテンツがどのような読者にとってもアクセスしやすく、魅力的であることを保証できます。
今日のグローバル化した世界では、多言語でコンテンツを提供する能力が不可欠です。世界中の顧客にリーチしたい国際的なビジネスであれ、多言語コミュニティにサービスを提供するローカルビジネスであれ、多言語対応は、リーチとエンゲージメントを大幅に向上させる重要な機能です。
Neos CMSでは、多言語コンテンツハブを作成することができます。これにより、異なる言語や文化間で一貫した一貫性のあるコミュニケーションが可能になり、メッセージが常に明確で理解しやすいものになります。
Neos CMSなら、ウェブサイトのローカライズも簡単です。さまざまな市場にアピールするために、さまざまな言語でコンテンツを提供し、すべてのユーザーに適切で魅力的なウェブサイトを提供できます。また、特定の文化的背景に合わせてコンテンツを調整し、真にパーソナライズされたユーザーエクスペリエンスを提供することもできます。
Neos CMSのもう1つの大きなメリットは、コンテンツを自動的または半自動的に翻訳できることです。Deeplとの統合により、さまざまな言語でコンテンツを迅速かつ正確に翻訳できます。これにより、時間と労力を節約できるだけでなく、翻訳の正確性と一貫性も確保できます。
また、Neos CMSには、コンテンツの同期機能があり、Webサイトのすべての言語バージョンが同じレベルになるようにします。コンテンツに変更を加えると、その変更をすべての言語バージョンで同期させることができるため、表示される言語に関係なく、Webサイトは常に最新で一貫性のある状態に保たれます。
Neos CMSの多言語機能は、直感的で使いやすくなっています。Webサイトの新しい言語バージョンを簡単に作成し、コンテンツを翻訳して、異なる言語バージョンを切り替えることができます。これにより、労力をかけずに多言語コンテンツを作成し、管理することができます。
まとめると、Neos CMSの多言語化で最も重要な5つの機能です:
Neos CMSのローカリゼーションには2つのオプションがあります:
- コンテンツディメンションを使用する
ウェブサイトのコンテンツが異なる言語で非常に類似している場合、この方法をお勧めします。

- 言語ごとにツリーを作成
ウェブサイトのコンテンツが言語によって大きく異なる場合は、この方法をお勧めします。
ネオスCMSのサービス
- 多言語ウェブサイト制作
mprofi AGのチームが、Neos CMSを使った多言語ウェブサイトの制作をお手伝いします。
- ローカリゼーションと翻訳
Deeplでは、お客様のコンテンツをさまざまな市場向けにローカライズし、さまざまな言語に翻訳するお手伝いをいたします。
- コンテンツ管理
コンテンツが常に最新で一貫性のあるものとなるよう、多言語コンテンツハブの管理をお手伝いします。
- トレーニングとサポート
Neos CMSの多言語機能を最大限に活用できるよう、トレーニングと継続的なサポートを提供しています。
- SEOとオンラインマーケティング
お客様のオンラインプレゼンスを最適化し、さまざまな市場での認知度を高め、多言語ウェブサイトへのトラフィックを増やすお手伝いをいたします。